Citation:Gunasekara, N. 2016. Cross-Cultural Communication via Literary Translation: Sri Lankan culture into French. In Proceedings of the International Conference on Foreign Language Teaching and Learning (ICFLTL 2016), 21st – 22nd October 2016, Department of Modern Languages, Faculty of Humanities, University of Kelaniya, Sri Lanka. p 66-68.