In Sri Lanka, English has long been a language of authority granting access to the higher classes of society. However deviating from the “British” standards and speaking Sri Lankan English is not always regarded in a ...